Scritta da John Phillips dei Mamas and Papas e cantata da Scott McKenzie, San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) è una canzone pubblicata nel giugno del 1967.

Con 7 milioni di copie vendute è uno dei singoli più venduti nella storia. La canzone è stata inoltre inserita nelle colonne sonore di molti film, tra gli altri: Frantic, The Rock e Forrest Gump.

Tra le varie cover va segnalata quella che Petula Clark ha inserito nel suo album del 1967, These Are My Songs.

I Led Zeppelin l’hanno utlizzata durante l’esecuzione di Dazed and Confused in un loro concerto, ripetendo la cosa per loro concert film dal titolo The Song Remains the Same.

Il testo e la traduzione di San Francisco

If you’re goin’ to San Francisco – Se stai andando a San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair – assicurati di mettere dei fiori tra i capelli
If you’re goin’ to San Francisco – se stai andando a San Francisco
You’re gonna meet some gentle people there – lì incontrerai persone gentili

For those who come to San Francisco – Per quelli che vengono a San Francisco
Summertime will be a love-in there – l’estate sarà un love-in
In the streets of San Francisco – nelle strade di San Francisco
Gentle people with flowers in their hair – persone gentili con fiori tra i capelli

All across the nation – Attraverso tutta la nazione
Such a strange vibration – come una strana vibrazione
People in motion – gente in movimento
There’s a whole generation – c’è un intera generazione
With a new explanation – con una nuova spiegazione
People in motion, people in motion – gente in movimento, gente in movimento

For those who come to San Francisco – Per quelli che vengono a San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair – assicuratevi di mettere dei fiori tra i capelli
If you come to San Francisco – se vieni a San Francisco
Summertime will be a love-in there – l’estate sarà un grande love-in