I Follow Rivers è uno singolo estratto da Wounded Rhymes, secondo album della cantautrice e musicista svedese Lykke Li. Il disco è stato registrato a Los Angeles e pubblicato nel febbraio 2011 ma ha incontrato i favori del pubblico italiano solo verso la fine del 2012.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di I Follow Rivers – In download digitale su iTunes

Oh I beg you – Ti prego
can I follow – posso seguirti
Oh I ask you – ti chiedo
why not always – perché non sempre
Be the ocean where I unravel – sii l’oceano dove io mi districo
Be my only – sii il mio unico
be the water where I’m wading – sii l’acqua dove io guado

You’re my river running high – Sei il mio fiume che scorre forte
run deep, run wild – scorre profondo, selvaggio
I, I follow, I follow you – io, seguo, ti seguo
deep sea baby, I follow you – mare profondo baby, io ti seguo
I, I follow, I follow you – io, seguo, ti seguo
dark boom honey, I follow you – dolce scuro rimbombo, io ti seguo

He a message, I’m the runner – Ha un messaggio, io sono il messagero
He the rebel, I’m the daughter waiting for you – Lui il ribelle, sono la figlia che ti aspetta

You’re my river running high – Sei il mio fiume che scorre forte
run deep, run wild – scorre profondo, selvaggio
I, I follow, I follow you – io, seguo, ti seguo
deep sea baby, I follow you – mare profondo baby, io ti seguo
I, I follow, I follow you – io, seguo, ti seguo
dark boom honey, I follow you – dolce scuro rimbombo, io ti seguo

You’re my river running high – Sei il mio fiume che scorre forte
run deep, run wild – scorre profondo, selvaggio
I, I follow, I follow you – io, seguo, ti seguo
dark boom honey, I follow you – dolce scuro rimbombo, io ti seguo
I, I follow, I follow you – io, seguo, ti seguo
deep sea baby, I follow you – mare profondo baby, io ti seguo
I, I follow, I follow you – io, seguo, ti seguo
dark boom honey, I follow you – dolce scuro rimbombo, io ti seguo

pippo

Rispondi

eAdv

Categorie