X Factor

Si intitola La vita e la felicità ed è scritto da Tiziano Ferro il brano inedito che Michele Bravi, vincitore davanti agli Ape Escape, ha cantato durante l’edizione 2013 di X-Factor.

L’Ep con questa stessa canzone e alcune delle cover interpretate da Michele è disponibile su iTunes, al costo di 4,99 Euro, a partire dal 13 dicembre 2013.

Immagine anteprima YouTube

Il testo di La vita e la felicità – link per scaricare l’Ep su iTunes

Domani non mi sentirai partire
Amarti non è mica così strano
Io ho un nome senza via
Per distrarre la mia voglia di tornare

Perché non sarai lì
In questa casa che decise che ci sapevamo amare
Con la vecchia foto dei miei genitori sull’altare
Con la voglia di restare anche se non ti sai spiegare
Cosa manca a questo amore

Continua a leggere

michele bravi vincitore x-factor 2013

12 dicembre 2013, ottava e ultima puntata live della settima edizione di X Factor, la finalissima. Ospiti internazionali gli One Direction con Story of my life.

Elisa, Marco Mengoni, Mario Biondi e Giorgia cantano Man the Mirror di Michael Jackson.

Prima manche:

Ape Escape – Labyrinth in duetto con Elisa
ViolettaL’essenziale con Marco Mengoni
Aba – Close to you con Mario Biondi
Michele Bravi – Gocce di Memoria con Giorgia

Mika canta Relax, Morgan Altrove. Insieme cantano Altre forme di vita e We are Golden.

Seconda manche, inediti:

Violetta – Dimmi che non passa
Michele BraviLa vita e la felicità, scritta da Tiziano Ferro.
Ape Escape – Invisibili

Elisa canta il nuovo singolo Ecco che.

Momento della My Song.

Gli Ape Escape cantano Walk this way
Michele Bravi canta Anima Fragile di Vasco Rossi

Michele Bravi viene dichiarato vincitore di X-Factor 7.

concorrenti-x-factor-7

5 dicembre 2013, settimo appuntamento live con X-Factor. Ospite della serata Katy Perry che canta Unconditionally

I brani assegnati sono:

Under Uomini – Morgan
Andrea – Venerdì (scritta da Gaetano Cappa) (eliminato)
Michele – La vita e la felicità (scritta da Tiziano Ferro)

Under Donne – Mika
Viò – Dimmi che non passa

Over – Elio
Aba – Indifesa

Gruppi Vocali – Simona Ventura
Ape Escape – Gli invisibili

Seconda manche, con la super band dal vivo.
Violetta – One love di Johnny Cash
Aba – Nutbush City Limit di Tina Turner
Michele Bravi – Little Wing di Jimi Hendrix
Ape Escape – Whatever You Want degli Status Quo

Song 2 è una canzone dalla band inglese di alternative rock Blur, ed è stata la seconda traccia dal loro omonimo quinto album di studio del 1997. Raggiunse la posizione numero due nella UK Singles Chart ed ebbe un grandissimo successo in tutto il mondo. E’ uno dei brani più noti dei Blur.

Al 1997 MTV Video Music Awards, quello di Song 2 è stato nominato come miglior video di gruppo e miglior video alternativo. Ai Brit Awards 1998 la canzone è stata nominata come Miglior Singolo Britannico e Miglior Video britannico.

Song 2 è stata scelta da Mika per l’interpretazione di Gaia nella Sesta puntata di X Factor 7 del 28 Novembre 2013

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Song 2 in download digitale su iTunes

I got my head checked – La mia testa ha avuto un incontro ravvicinato
By a jumbo jet – Con un jumbo jet
It wasn’t easy – Non è stato facile
But nothing is, no – Ma nulla lo è, no

When I feel heavy metal – Quando mi sento heavy metal
And I’m pins and I’m needles – E sento formicolii come quando ti si addormenta un braccio
Well I lie and I’m easy – Beh, mi sdraio e mi rilasso
All of the time but I’m never sure when I need you – Tutto il tempo, ma non sono mai sicuro di quando ho bisogno di te
Pleased to meet you – Piacere di conoscerti

I got my head done – Ero davvero fastidioso
When I was young – Quando ero giovane
It’s not my problem – Non è un mio problema
It’s not my problem – Non è un mio problema

When I feel heavy metal – Quando mi sento heavy metal
And I’m pins and I’m needles – E sento formicolii come quando ti si addormenta un braccio
Well I lie and I’m easy – Beh, mi sdraio e mi rilasso
All of the time but I’m never sure when I need you – Tutto il tempo, ma non sono mai sicuro di quando ho bisogno di te
Pleased to meet you – Piacere di conoscerti

Yeah, yeah – Yeah, yeah
Yeah, yeah – Yeah, yeah
Yeah, yeah – Yeah, yeah
Oh, yeah – Oh, sì

I Blind Faith sono stati una rock blues band inglese che comprendeva Eric Clapton, Ginger Baker, Steve Winwood e Ric Grech. La band, che è stato uno dei primi codiddetti “super-gruppi”, ha pubblicato il loro unico album omonimo, Blind Faith, nel mese di agosto 1969. Hanno contribuito ad aprire la strada al genere blues/rock fusion.

Can’t Find My Way Home è stata scritta da Steve Winwood ed è stata scelta da Morgan per l’interpretazione di Andrea nella Sesta puntata di X Factor 7 del 28 Novembre 2013

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Can’t Find My Way Home in download digitale su iTunes

Come down off your throne and leave your body alone – Scendi dal tuo trono e lascia il tuo corpo solitario
Somebody must change – Qualcuno deve cambiare
You are the reason I’ve been waiting so long – Tu sei la ragione per cui ho aspettato così a lungo
Somebody holds the key – Qualcuno ha la chiave

Well, I’m near the end and I just ain’t got the time – Beh, io sono vicino alla fine e io non ho il tempo
And I’m wasted and I can’t find my way home – E sto sprecato e non riesco a trovare la mia strada di casa

Come down on your own and leave your body alone – Scendi da solo e lascia il tuo corpo solitario
Somebody must change – Qualcuno deve cambiare
You are the reason I’ve been waiting all these years – Tu sei il motivo per cui ho aspettato tutti questi anni
Somebody holds the key – Qualcuno ha la chiave

But I’m near the end and I just ain’t got the time – Ma io sono vicino alla fine e non ho il tempo
Oh, and I’m wasted and I can’t find my way home – Oh, e sono devastato e non riesco a trovare la mia strada verso casa

But I can’t find my way home – Ma non riesco a trovare la mia strada verso casa
But I can’t find my way home – Ma non riesco a trovare la mia strada verso casa
But I can’t find my way home – Ma non riesco a trovare la mia strada verso casa
But I can’t find my way home – Ma non riesco a trovare la mia strada verso casa

Still I can’t find my way home – Ancora non riesco a trovare la mia strada verso casa
And I ain’t done nothing wrong – E non ho fatto nulla di male
But I can’t find my way home – Ma non riesco a trovare la mia strada verso casa

Skinny Love è il primo singolo estratto da For Emma, Forever Ago album di debutto del gruppo folk statunitense Bon Iver pubblicato nel 2007.

Birdy ne ha fatto una cover pubblicata il 30 gennaio 2011, inserita poi nel suo album di debutto.

Skinny Love è stata scelta da Mika per l’interpretazione di Viò nella sesta puntata di X Factor 7 del 28 novembre 2013.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Skinny Love – link per scaricarla su iTunes

Come on skinny love just last the year – Vieni esile amore, solo fino a fine anno
Pour a little salt we were never here – versa un po’ di sale non siamo mai stati qui
My, my, my, my, my, my, my, my –
Staring at the sink of blood and crushed veneer
 – fissando il sangue sul lavandino scrostato

Continua a leggere

Rilasciato il 28 agosto 2012, Don’t You Worry Child è il singolo che ha anticipato l’uscita di Until now, secondo album degli Swedish House Mafia, pubblicato il 23 Ottobre dello stesso anno.

Il feat vocale è del brano è di John Martin.

Don’t You Worry Child è stata scelta da Simona Ventura per l’interpretazione degli  Ape Escape nella sesta puntata di X Factor 7 del 28 novembre 2013.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Don’t You Worry Child – In download su iTunes

There was a time, I used to look into my father’s eyes – C’è stato un tempo, in cui guardavo negli occhi di mio padre
In a happy home, I was a king I had a gold throne – In una casa felice, ero un re avevo un trono d’oro
Those days are gone, now the memories are on the wall – Quei giorni sono passati, ora sono i ricordi sul muro
I hear the sounds from the places where I was born – Sento i suoni dai luoghi in cui sono nato

Continua a leggere

concorrenti-x-factor-7

28 novembre 2013, sesto appuntamento live con X-Factor. Ospiti della serata Olly Murs, Marco Mengoni e Le Storie Tese, sul palco insieme a Elio.

I brani assegnati sono:

Under Uomini – Morgan
Andrea – Mix di pezzi rap e Can’t Find My Way Home dei Blind Faith
Michele –  Promised Land degli Style Council e Red Roses For A Blue Lady di Wayne Newton

Under Donne – Mika
Gaia – Heavy Cross di Beth Ditto e Song 2 di Blur (eliminata)
Viò – Nine to Five di Dolly Parton e Skinny Love di Birdy

Over – Elio
Aba – Kozmic Blue di Janis Joplin e When love takes over di David Guetta & Kelly Rowland

Gruppi Vocali – Simona Ventura
Ape Escape – Yes I know my way di Pino Daniele e Don’t you worry child degli Swedish House Mafia

Nuntereggae più è una canzone di Rino Gaetano del 1978, inserita nell’album omonimo pubblicato nello stesso anno.

Il significato del testo una denuncia alla coscienza individuale e collettiva del popolo italiano. Una sequenza di fatti e personaggi che hanno causato, secondo il cantautore, la degenerazione, il caos e la corruzione dell’Italia di quegli anni, provocata dai partiti di governo (DC, PSI, PLI, PRI) in unione con il PCI.

In pratica da allora sono cambiati i nomi dei partiti, dei personaggi politici e dell’economia ma Nuntereggae più resta una canzone di straordinaria attualità.

Immagine anteprima YouTube

Nuntereggae più è stata scelta da Elio per l’interpretazione di Fabio nella Quinta puntata di X Factor 7 del 21 Novembre 2013.

Il testo di Nuntereggae più – in download su iTunes

Abbasso e alè abbasso e alè
abbasso e alè con le canzoni
senza fatti e soluzioni
la castità, la verginità
la sposa in bianco il maschio forte
i ministri puliti i buffoni di corte
ladri di polli super pensioni
ladri di stato e stupratori
il grasso ventre dei commendatori
diete politicizzate evasori legalizzati
auto blu sangue blu cieli blu amore blu
rock and blues
Nuntereggaepiù

Continua a leggere

Mad World è una canzone originariamente incisa dalla band britannica Tears for Fears. Il brano, scritto da Roland Orzabal e cantato dal bassista Curt Smith, è stato il terzo singolo pubblicato dalla band e il loro primo hit chart, raggiungendo la posizione numero 3 della UK Singles Chart nel novembre 1982.

Due decenni più tardi , la canzone conobbe una incredibile rinascita popolare dopo che ne venne realizzata una cover in uno stile minimalista, con un ritmo molto più lento da parte dei compositori statunitensi Michael Andrews e Gary Jules per la colonna sonora del film Donnie Darko nel 2001. Questa versione ha raggiunto la posizione numero 1 nel Regno Unito nel dicembre 2003, e ha triscosso un notevole un successo internazionale.

Da allora, la versione di Gary Jules è stata usata in molte serie TV americane come CSI: Crime Scene Investigation e Dr. House – Medical Division.

Mad World è stata scelta da Morgan per l’interpretazione di Michele nella Quinta puntata di X Factor 7 del 21 Novembre 2013.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Mad World in download digitale su iTunes

All around me are familiar faces – Tutto intorno a me ci sono volti familiari
Worn out places, worn out faces – Luoghi logori, i volti usurati
Bright and early for the daily races – Di buon’ora per le corse di ogni giorno
Going nowhere, going nowhere – Per andare da nessuna parte, per andare da nessuna parte Continua a leggere

eAdv

Categorie