Muse – Supremacy – SC Testo e Traduzione

In radio dal 25 febbraio 2013, Supremacy è il quarto singolo estratto da The 2nd Law, album dei Muse pubblicato il primo ottobre 2012.

La canzone in alcuni suoi passaggi ricorda vagamente Kashmir dei Led Zeppelin mentre in altri presenta le melodie caratteristiche delle colonne sonore di James Bond. Infatti il batterista Dominic Howard in suo commento disse: Presenta un po’ l’atmosfera delle altre canzoni di James Bond – ricorda un po’ Live and Let Die. Secondo me, Supremacy sarebbe perfetta per il prossimo film di James Bond, ma non so di preciso cosa stia succedendo. Ho sentito che Adele stava lavorando alla canzone.

La Eon Productions ha comunque smentito di tutte le voci relative alla considerazione dei Muse per Skyfall, uscito più o meno nello stesso periodo dell’album.

Il video ufficiale è stato pubblicato il 7 febbraio 2013.

Il testo e la traduzione di Supremacy

Wake to see – Ti svegli e scopri
your true emancipation is a fantasy – che la tua vera emancipazione è una fantasia
All the seas have risen up – Tutti i mari si sono levati
and overcome the brave – e hanno sopraffatto i coraggiosi

Greatness dies – La grandezza muore
unsung and lost – ignorata e perduta
invisible to history – invisibile alla storia
Embedded spies brainwashing – Spieinfiltrate fanno il lavaggio del cervello
our children to be mean – ai nostri figli affinché siano meschini

You don’t have long – Non hai molto tempo
I am on to you – Ti sono vicino
The time, it has come to destroy – Il tempo, è giunto a distruggere

Your supremacy – La tua supremazia
Supremacy – Supremazia

strong>Your supremacy – La tua supremazia
Supremacy – Supremazia

You don’t have long – Non hai molto tempo
I am on to you – Ti sono vicino
The time, it has come to destroy – Il tempo, è giunto a distruggere

Your supremacy – La tua supremazia
Your supremacy – La tua supremazia

Yeah, yeah – Sì, sì