Michael Bublé – Let It Snow – SC Testo e Traduzione

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! è una canzone natalizia scritta da Sammy Cahn e Jule Styne nel 1945. Il primo a inciderne una versione è stato Vaughn Monroe, seguito poi, tra i tantissimi, da Frank Sinatra, Dean Martin e Michael Bublé, che nel 2004 ne ha intitolato un album.

Il testo di Let It Snow – Link per scaricarla su iTunes

Oh, the weather outside is frightful – Il tempo fuori è terribile
But the fire is so delightful – ma il fuoco è così piacevole
And since we’ve no place to go – e visto che non dobbiamo andare da nessuna parte
Let it snow, let it snow, let it snow – lascia che nevichi, …

It doesn’t show signs of stopping – non sembra voler smettere
And I brought some corn for popping – e io ho portato dei pop corn
The lights are turned way down low – le luci si stanno spegnendo
Let it snow, let it snow, let it snow – lascia che nevichi, …

When we finally say good night – quando finalmente ci saremo detti buonanotte
How I’ll hate going out in the storm – non sopporterò l’idea di dover uscire con questa tempesta
But if you really hold me tight – ma se davvero mi stringerai forte
All the way home I’ll be warm – per tutta la strada verso casa mi sentirò al caldo

The fire is slowly dying – il fuoco si sta lentamente spegnendo
And, my dear, we’re still good-bye-ing – e, tesoro, ci stiamo ancora salutando
But as long as you love me so – ma finchè mi amerai in questo modo
Let it snow, let it snow, let it snow – lascia che nevichi, …