Testi

Pubblicato il 28 febbraio 2014, Geronimo è il secondo singolo degli Sheppard, una band formatasi a Brisbane nel 2009, originariamente composta da Amy e George Sheppard, ai quali nell’aprile 2011 si è aggiunto Jay Bovino.

Il brano è inserito nell’album Bombs Away, disco di debutto della band pubblicato l’11 luglio 2014.

Il titolo della canzone è un riferimento al famoso condottiero e capo Apache Geronimo e all’abitudine di urlare il suo nome prima di compiere un atto coraggioso, come nella canzone potrebbe essere quello di lanciarsi nella cascata.

Sembra che i primi ad utilizzarlo siano stati i paracadutisti di Fort Benning, che nel 1940, la notte prima del loro primo lancio, videro un film su Geronimo, e cominciarono a gridare il suo nome durante i lanci.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Geronimo – In download su iTunes

Can you feel it? – Riesci a sentirlo?
Now it’s coming back we can steal it – Ora sta tornando possiamo rubarlo
If we bridge this gap – Se colmiamo questa lacuna
I can see you – Posso vederti
Through the curtains of the waterfall – Attraverso le tende della cascata

Continua a leggere

Disponibile a partire da venerdì 9 maggio, Il mio giorno più bello nel mondo è il secondo singolo estratto da Tempo Reale, l’album di Francesco Renga pubblicato l’11 marzo 2014.

Il testo della canzone è scritto da Fortunato Zampaglione e il video ufficiale, diretto da Gaetano Morbioli, è stato girato a Berlino.

Immagine anteprima YouTube

Il testi di Il mio giorno più bello nel mondo – in download su iTunes

Ricomincia nella notte questa storia troppe volte
E ha tirato botte
Colpi bassi mentre vivo
Che mi tolgono il respiro
E mi danno la certezza che mi ostinerò
a mancarti senza raddrizzare il tiro

Continua a leggere

Fragili è il secondo singolo estratto da Non siamo più quelli di Mi Fist, l’album del Club Dogo in uscita il 9 settembre 2014.

In questa canzone – in radio e su iTunes a partire da venerdì 25 luglio – Jake la Furia e Guè Pequeno hanno un’ospite d’eccezione, la vincitrice dell’ultima edizione del Festival di Sanremo 2014 Arisa.

Fragili segue a Weekend, pubblicato il 2 giugno.

Immagine anteprima YouTube

Il testo di Fragili – link per il download su iTunes

Arisa

Siamo fragili se tutti ci toccano
siamo fatti di sogni che non ci fanno dormire

Jake:

Io non dormo quando ti penso
io non dormo basta e compenso
io lo so che siamo uniti se a capirsi basta il silenzio
senza te sarei nel vuoto mentre insieme siamo immortali
baby accelero la moto, chiudi gli occhi e spegni i fanali
vedi noi siamo la luce insieme, il male che produce il bene
la notte abbassa lo sguardo che guardarci non gli conviene
noi fumiamo questa vita, una paglia dopo l’orgasmo
stanno tutti quanti a riva, facciamo l’amore al largo
siamo il bianco, siamo il nero, siamo Dio che appare davvero
siamo piccoli e perfetti come il mondo visto dal cielo

Continua a leggere

Nel 1984, in occasione di una mostra promossa per il centenario della nascita di Amedeo Modigliani dal Museo progressivo di arte moderna di Livorno si decise di verificare se la leggenda popolare secondo la quale l’artista avrebbe gettato nel Fosso Reale delle sue sculture fosse vera.

Dragando il canale nei pressi della zona di piazza Cavour vennero effettivamente ritrovate tre teste. I critici d’arte Dario e Vera Durbè, Giulio Carlo Argan e Cesare Brandi attribuirono le teste con certezza a Modigliani ma un mese dopo un gruppo di quattro studenti universitari livornesi si presentano alla redazione del settimanale Panorama svelando la burla presentando come prova della falsificazione una fotografia che li ritraeva nell’atto di scolpire una delle teste.

Il 22 aprile 2014 Caparezza ha pubblicato Museica, il suo sesto album in studio, nel quale ogni brano è ispirato ad un’opera d’arte. A questa vicenda delle Teste di modì è dedicata l’undicesima traccia, estratta come terzo singolo.

Immagine anteprima YouTube

Il testo di Teste di Modì – in download su iTunes

Da giorni dragano il fondale del fosso reale,
per omaggiare con un trofeo,
Italiani,
luglio agosto mi pare,
gli occhi addosso alle pale,
cercano sculture di Amedeo Modigliani,
i giorni passano interi,
zero bassorilievi,
poi vedi qualcosa viene su,

Continua a leggere

Scritta dalla stessa Kiesza e dal produttore Rami Samir Afuni, Hideaway è una canzone registrata nell’estate del 2013 a New York City, è ispirata dalla passione degli autori per la musica dance degli anni ’90.

Il brano è stato rilasciato come singolo l’11 aprile 2014 e vendendo oltre 136.000 copie nella prima settimana ha raggiunto al suo lancio il primo posto in classifica nella UK Singles Chart, diventando il terzo singolo più venduto del 2014 nel Regno Unito.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la taduzione di Hideaway – link per il download da iTunes

Taking me high up where I’ve never been before – Mi porta in alto dove non sono mai stata prima
I’m holding it back, just one sec, I won’t be long – Lo sto tenendo indietro, solo un attimo, non sarà lungo

You’re just a hideaway, you’re just a feeling – Sei solo un rifugio, sei solo una sensazione
You let my heart escape, beyond the meaning – Lasci scappare il mio cuore, oltre il senso

Continua a leggere

Levante, al secolo Claudia Lagona, un anno fa spopolava con il suo singolo di esordio Alfonso, ora ha pubblicato un album che si intitola Manuale Distruzione e dal quale è stato estratto il singolo Duri come me.

Immagine anteprima YouTube

Il testo di Duri come me – in download su iTunes

Capisco la difficoltà di viver di sogni
Osservo con invidia chi realizza i sogni
Ma questa è la guerra e combatto
E stringerò i denti finché ne avrò
Sì, questa è la guerra e combatto
E stringerò i denti finché ne avrò

Duri come me, duri come me a morire
Duri come me, duri come me a morire per vivere
Duri come me, duri come me a morire
Duri come me, duri come me a morire per vivere

Continua a leggere

In radio e in download digitale da venerdì 27 giugno 2014, Non puoi chiamarlo amore è il nuovo singolo di Bianca Atzei scritto da D.Calvetti, O.Angiuli, V.Atzei. La regia del video ufficiale, pubblicato il 23 giugno, è di Luca Tartaglia.

Bianca Atzei ha presentato dal vivo la canzone al “Coca – Cola Summer Festival”, la manifestazione, che porta in radio e tv la colonna sonora dell’estate che si svolgerà il 25, 26, 27 e 30 giugno in Piazza del Popolo a Roma e che sarà trasmessa da RTL 102.5 in diretta e a luglio in contemporanea con la messa in onda di Canale 5.

Immagine anteprima YouTube

Il testo di Non puoi chiamarlo amore – Link per scaricarla da iTunes

Ho nascosto il mio cuore
a te che hai
già scoperto troppo
su di me

i miei peccati, le tue bugie
gli amori andati a pu*tane

Continua a leggere

Summer è una canzone del Dj, compositore, produttore e vincitore di un Grammy Award Calvin Harris. E’ disponibile a partire dal 14 marzo 2014. Il video ufficiale è stato pubblicato il 6 aprile.

Da giugno il brano fa da colonna sonora alla campagna pubblicitaria dell’azienda di telefonia Wind con protagonisti Fiorello e Sheiton, un Border Collie, nipote di Shonik, il protagonista di tanti vecchi spot Infostrada. La regia dello spot è stata affidata a Sydney Sibilia, recente vincitore il Nastro d’Argento 2014 come miglior regista emergente con il film ‘Smetto quando voglio’.

Immagine anteprima YouTube

Testo e traduzione di Summer – scarica da

When I met you in the summer – Quando ti ho incontrato in estate
Took my heart a beat sound – Un ritmo ha preso il mio cuore
We fell in love – Ci siamo innamorati
As they leaves turned brown – Come foglie che diventano marroni
And we could be together baby – E potremmo stare insieme baby
Long the skies are blue – A lungo il cielo è blu
You act so innocent now – Ti comporti così da innocente ora
But you like so soon – Ma ti piace così presto
When I met you in the summer – Quando ti ho incontrato in estate

Continua a leggere

Pubblicato il 12 agosto 2013, All of Me è il terzo singolo estratto da Love in the Future, quarto album in studio di John Legend, pubblicato il 30 agosto 2013. Il brano è scritto per Chrissy Teigen, moglie dello stesso Legend.

Il dj olandese Tiësto, nel gennaio 2014 ha pubblicato un Remix dal titolo All of Me (Tiësto’s Birthday Treatment Remix).

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di All of Me – in download su iTunes

What would I do without your smart mouth – Cosa farei senza la tua bocca svelta
Drawing me in and you kicking me out? – che mi attira a se e mi caccia?
Got my head spinning, no kidding – mi gira la testa, non scherzo
I can’t pin you down – non posso bloccarti
What’s going on in that beautiful mind? – che succede a quella bella testa?
I’m on your magical mystery ride – sono sul tuo magico viaggio del mistero
And I’m so dizzy, don’t know what hit me – e sono così confuso, non so cosa mi abbia colpito
But I’ll be alright – ma starò meglio

Continua a leggere

Francesco Rossi, noto DJ italiano, e Ozark Henry, cantautore e musicista belga nominato agli MTV Europe e reduce dal grande successo di I’m Your Sacrifice, si sono uniti e hanno inciso Godspeed You.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Godspeed You – link per scaricarla da iTunes

5 am, high, I’m walking still – Cinque del mattino, in alto, sto ancora camminando
darkness has its arm around me – l’oscurità ha un braccio intorno a me
what’s bigger than us all is on our hands – tutto ciò che è più grande di noi è nelle nostre mani
senses making waves with thoughts that kill – i sensi creano onde con pensieri che ti uccidono
what is it science, says about it – cosa dice la scienza in proposito
heretic or not – eretico o no
it’s on our hands – 
è nelle nostre mani
godspeed,
 godspeed you – buon viaggio, buon viaggio a te

Continua a leggere

eAdv

Categorie