david guetta

Lovers On The Sun è la title track dell’EP di David Guetta pubblicato il 30 giugno 2014. La voce del brano è quella di Sam Martin mentre la produzione è di Avicii, Giorgio Tuinfort, Frédéric Riesterer, oltre allo stesso Guetta.

Oltre a Lovers On The Sun l’EP contiene Blast Off, Bad (feat. Vassy); Showtek, Shot me Down (feat. Skylar Grey).

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Lovers On The Sun – link per scaricarla da iTunes

Let’s light it up, let’s light it up – Accendiamo tutto, accendiamo tutto
Until our hearts catch fire – Fino ad infiammare i nostri cuori
And so the world, a burning light – E il mondo, in una luce accecante
They’ve never shined so bright – Non sono mai stati così splendenti

Continua a leggere

Play Hard è una canzone del dj e produttore discografico francese David Guetta, con la voce di Ne-Yo e Akon, èd è il terzo singolo estratto dalla riedizione del quinto album di Guetta, Nothing but the Beat.

La canzone è stata scritta da Ne-Yo, Akon, David Guetta, Frédéric Riesterer, Giorgio Tuinfort, ed è stata prodotta da Guetta, Tuinfort e Riesterer. La melodia del ritornello della canzone campiona in modo significativo il brano “Better Off Alone” di Alice DeeJay.

Il video musicale ufficiale che accompagna la canzone è stato caricato sul canale ufficiale VEVO di Guetta il 22 aprile 2013.  Girato dal regista svedese Andreas Nilsson, questo video ha suscitato accese polemiche per la sua rappresentazione stereotipata del Messico.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Play Hard in download digitale su iTunes

Hey, said us hustler’s work is never through – Hey, ci è stato detto che il lavoro per chi ci sa fare non è mai abbastanza,
We makin’ it ’cause we make it move – Noi lo facciamo perché sappiamo far muovere la situazione
The only thing we know how to do – l’unica cosa che sappiamo come va fatta,
Said it’s the only thing we know how to do – ci è stato detto che è l’unica cosa che sappiamo come va fatta.
Work hard, play hard – Lavorare duro e godersela
Work hard, play hard – Lavorare duro e godersela
Work hard, play hard – Lavorare duro e godersela Continua a leggere

Just One Last Time ft. Taped Rai, è il secondo singolo estratto da Nothing But the Beat Ultimate, versione definitiva dell’album di David Guetta, la cui primissima versione fu pubblicata nel 2011.

Il video ufficiale è diretto dal regista Colin Tilley ed è stato girato a Los Angeles nell’ottobre 2012.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Just One Last Time – In download su Just One Last Time (feat. Taped Rai) [Extended] – Just One Last Time (Remixes)

This is the end, Sasha – Questa è la fine, Sasha
But I can’t move away from you – ma non posso andare via da te
This is the edge of patience – questo è il limite della pazienza
But you’ll prove yourself to me – ma rivelerei te stessa a me
Still you drain my soul – prosciugherai ancora la mia anima

Continua a leggere

David Guetta, dopo la collaborazione con Sia in Titanium rilancia con il nuovo singolo inedito She Wolf (Falling To Pieces), brano in rotazione radiofonica da Lunedì 20 Agosto 2012.

La canzone è estratta da Nothing But The Beat 2.0, ristampa dell’album 2011 Nothing But The Beat arricchita da 5 brani pop inediti e 3 nuove tracce electro, tra i quali questo nuovo singolo She Wolf.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di She Wolf (Falling To Pieces)

A shot in the dark – Uno sparo nel buio
A past, lost in space – Un passato, perso nello spazio
And where do I start – E da dove inizio
The past, and the chase – Il passato, e la caccia
You want to be gone – Vuoi essere andato
Like a wolf, a predator – Come un lupo, un predatore
I feel like a deer in the light – Mi sento come un cervo nella luce

Continua a leggere

eAdv

Categorie