Colonne Sonore

Scritta da Charlotte Aitchison, Fredrik Berger, Patrik Berger, Stefan Gräslund e disponibile some singolo a partire dall’11 aprile 2014, Boom Clap è un brano estratto dalla colonna sonora di Colpa delle stelle, film diretto da Josh Boone in Italia da settembre.

Boom Clap è una canzone della giovanissima (è del 1992) Charli XCX. Nota anche per essere l’autrice di I Love It delle Icona Pop, la cantautrice britannica si è esibita dal vivo con Ellie Goulding, con Marina and the Diamonds (con cui ha pubblicato anche un duetto dal titolo Just Desserts) e con i Paramore.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Boom Clap – in download su iTunes

Boom Boom Boom Clap

You’re picture perfect blue – Sei l’immagine perfetta della tristezza
Sunbathing on the moon – abbronzarsi sulla luna
Stars shining as your bones illuminate – Stelle che brillano come le tue ossa
First kiss just like a drug – Primo bacio proprio come una droga
Under your influence – Sotto la tua influenza
You take me over you’re the magic in my veins – Tu mi porti su, sei la magia nelle mie vene
This must be love – Questo deve essere l’amore

Boom Clap, The sound of my heart – Boom Clap, Il suono del mio cuore
The beat goes on and on and on and on and – Il battito va avanti e avanti e avanti e avanti
Boom Clap, You make me feel good – Boom Clap, Mi fai stare bene
Come on to me come on to me now – Vieni da me adesso

Continua a leggere

Dallas Buyers Club è un film diretto da Jean-Marc Vallée, con Matthew McConaughey e Jared Leto.

Dallas Buyers Club colonna sonora

Le tracce contenute nella soundtrack Dallas Buyers Club (Music From and Inspired By the Motion Picture) – Various Artists.

1 Sweet Thang – Shuggie Otis 4:10
2 Following Morning – The Naked and Famous 5:02
3 Hell and Back – The Airborne Toxic Event 3:52
4 Ready to be Called On – My Morning Jacket 3:46
5 Life of the Party – Blondfire 3:23
6 The Walker (Ryeland Allison Remix) – Fitz & The Tantrums 3:28
7 Shudder to Think – Tegan and Sara 3:23
8 Mad Love (Acoustic) – Neon Trees 3:38
9 Main Man – Portugal. The Man 6:15
10 Stayin’ Alive – Capital Cities 4:02
11 Romance Languages – Cold War Kids 2:51
12 Burn It Down (Innerpartysystem Remix) – AWOLNATION 4:56
13 After the Scripture – Manchester Orchestra 4:34
14 City of Angels (Acoustic) – Thirty Seconds to Mars 4:26
15 Main Man – T. Rex 4:12
16 Life Is Strange – T. Rex 2:32

The Wolf of Wall Street è un film di Martin Scorsese con protagonista Leonardo DiCaprio. Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dal 25 dicembre 2013, in quelle italiane dal 23 gennaio 2014.

Qui, raccolti sotto forma di playlist, alcuni dei brani estratti dalla colonna sonora del film, compresa Black Skinhead, canzone di Kanye West dall’album Yeezus inserita nel trailer.

Questa è la tracklist della soundtrack ufficiale in vendita

01. Mercy, Mercy, Mercy – Cannonball Adderley
02. Dust My Broom – Elmore James
03. Bang! Bang! – Joe Cuba
04. Movin’ Out (Anthony’s Song) – Billy Joel
05. C’est Si Bon – Eartha Kitt
06. Goldfinger – Sharon Jones and the Dap Kings
07. Pretty Thing – Bo Diddley
08. Moonlight In Vermont (Live At The Pershing Lounge/1958) – Ahmad Jamal
09. Smokestack Lightning – Howlin’ Wolf
10. Hey Leroy, Your Mama’s Callin’ You – The Jimmy Castor Bunch
11. Double Dutch – Malcolm McLaren
12. Never Say Never – Romeo Void
13. Meth Lab Zoso Sticker – 7Horse
14. Road Runner – Bo Diddley
15. Mrs. Robinson – The Lemonheads
16. Cast Your Fate To The Wind – Allen Toussaint

Tutta Colpa Di Freud è una canzone di Daniele Silvestri scritta per la colonna sonora del film omonimo di Paolo Genovese, in uscita il 23 Gennaio 2014.

Immagine anteprima YouTube

Il testo di Tutta Colpa Di Freud – in download su iTunes

Nel giardino di Psiche
in sembianze di Dio
mi parlava l’inconscio
ma tanto a rispondere
non ero mai io
no, non ero mai io

Continua a leggere

American Hustle – l’apparenza inganna, film 2013 del regista David O. Russell, con nel cast Christian Bale, Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Amy Adams, Jeremy Renner, Robert De Niro, Louis C.K., Michael Pena e Jack Jones.

Le composizione delle musiche originali è di Danny Elfman ma il film è ambientato a cavallo tra gli anni ‘70 e ‘80 di conseguenza non potevano mancare dei brani destinati a sottolineare il periodo, per questo troviamo tra le altre canzoni di Elton John, Bee Gees, Donna Summer, Paul McCartney And Wings e Tom Jones.

American Hustle (Original Motion Picture Soundtrack)

La tracklist di American Hustle (Original Motion Picture Soundtrack) – in download su iTunes a 9,99 Euro

1 Jeep’s Blues – Duke Ellington 4:42
2 Goodbye Yellow Brick Road – Elton John 3:14
3 White Rabbit (Arabic Version) – Mayssa Karaa 2:32
4 10538 Overture – Electric Light Orchestra 4:39
5 Live and Let Die – Wings 3:11
6 How Can You Mend a Broken Heart – Bee Gees 3:56
7 I Feel Love – Donna Summer 5:55
8 Don’t Leave Me This Way – Harold Melvin & The Blue Notes 6:07
9 Delilah – Tom Jones 3:21
10 I’ve Got Your Number – Jack Jones 1:50
11 Long Black Road – Electric Light Orchestra 3:19
12 A Horse with No Name – America 4:11
13 Stream of Stars – Jeff Lynne 2:43
14 Live to Live – Chris Stills 3:06
15 Irving Montage – Danny Elfman 1:55

Pharrell Williams non sbaglia un colpo, dopo Get Lucky e Blurred lines rilascia il singolo Happy, la canzone che ha scritto, prodotto e interpretato per la colonna sonora del film Cattivissimo Me 2.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Happy – su iTunes

It might seem crazy what I’m about to say – Potrà sembrare pazzo quello che sto per dire
Sunshine she’s here, you can take away – La luce del sole è qui, puoi portarla via
I’m a hot air balloon that could go to space – Sono una mongolfiera che potrebbe andare nello spazio
With the air, like I don’t care baby by the way – Con l’aria, come se non me ne importasse baby, comunque

Continua a leggere

Diffusa ufficialmente in anteprima mondiale sulla pagina facebook ufficiale del gruppo, Ordinary love è una canzone che gli U2 hanno scritto appositamente per la colonna sonora di Mandela: long walk to freedom, film di Justin Chadwick, con protagonisti Idris Elba e da Naomie Harris.

Il nuovo brano uscirà in vinile e sarà distribuito in 10.000 copie, diffuse unicamente nei negozi che aderiscono al Record Store Day, a partire dal 29 novembre 2013, in concomitanta con l’uscita del film.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Ordinary Love

The sea wants to kiss the golden shore – Il mare vuole baciare la costa dorata
The sunlight warms your skin – La luce del sole riscalda la tua pelle
All the beauty that’s been lost before – Tutta la bellezza che è stata prima persa
Wants to find us again – Vuole ritrovarci ancora

Continua a leggere

Mad World è una canzone originariamente incisa dalla band britannica Tears for Fears. Il brano, scritto da Roland Orzabal e cantato dal bassista Curt Smith, è stato il terzo singolo pubblicato dalla band e il loro primo hit chart, raggiungendo la posizione numero 3 della UK Singles Chart nel novembre 1982.

Due decenni più tardi , la canzone conobbe una incredibile rinascita popolare dopo che ne venne realizzata una cover in uno stile minimalista, con un ritmo molto più lento da parte dei compositori statunitensi Michael Andrews e Gary Jules per la colonna sonora del film Donnie Darko nel 2001. Questa versione ha raggiunto la posizione numero 1 nel Regno Unito nel dicembre 2003, e ha triscosso un notevole un successo internazionale.

Da allora, la versione di Gary Jules è stata usata in molte serie TV americane come CSI: Crime Scene Investigation e Dr. House – Medical Division.

Mad World è stata scelta da Morgan per l’interpretazione di Michele nella Quinta puntata di X Factor 7 del 21 Novembre 2013.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Mad World in download digitale su iTunes

All around me are familiar faces – Tutto intorno a me ci sono volti familiari
Worn out places, worn out faces – Luoghi logori, i volti usurati
Bright and early for the daily races – Di buon’ora per le corse di ogni giorno
Going nowhere, going nowhere – Per andare da nessuna parte, per andare da nessuna parte Continua a leggere

Hunger Games: La ragazza di fuoco (Titolo originale The Hunger Games: Catching Fire) è un film del 2013 diretto da Francis Lawrence, trasposizione cinematografica del romanzo di fantascienza La ragazza di fuoco, scritto da Suzanne Collins. Nei cinema in Italia a partire dal 27 novembre 2013.

Le musiche originali sono state affidate James Newton Howard, che ha composto anche le musiche del primo film. Per i brani “cantati” sono stati scelti artisti di altissimo livello, come Coldlay, Patti Smith, Christina Aguilera la giovanissima Lorde e Ellie Goulding, solo per citarne alcuni.

Hunger Games: La ragazza di fuoco

Questa la tracklist della Original Motion Picture Soundtrack, disponibile su iTunes a partire dal 19 novembre.

1 Atlas – Coldplay 3:56
2 Silhouettes – Of Monsters and Men 4:31
3 Elastic Heart (feat. The Weeknd & Diplo) – Sia 4:17
4 Lean – The National 4:31
5 We Remain – Christina Aguilera 4:00
6 Devil May Cry – The Weeknd 5:23
7 Who We Are – Imagine Dragons 4:09
8 Everybody Wants To Rule the World – Lorde 2:35
9 Gale – The Lumineers 3:05
10 Mirror – Ellie Goulding 4:21
11 Capitol Letter – Patti Smith 3:33
12 Shooting Arrows At the Sky – Santigold 3:36
13 Place For Us – Mikky Ekko 3:31
14 Lights – Phantogram 3:45
15 Angel On Fire – Antony & The Johnsons 3:47

Changes è il primo singolo estratto da Before The Stom, terzo album del cantautore anglo-italiano Jack Savoretti.

La canzone, in radio dal 18 Ottobre 2013, è una ballata in cui secondo lo stesso autore “tenti di spiegare l’inspiegabile per darti conforto durante il viaggio della vita”

Changes è inclusa nella colonna sonora del film Universitari, scritto e diretto da Federico Moccia.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Changes – in download su iTunes

Changes – Cambiamenti
All of these changes – tutti questi cambiamenti
But I’m here to tell you – ma io sono qui per dirti
Don’t be afraid – non avere paura

Continua a leggere

eAdv

Categorie