Sonnentanz è il singolo di debutto del duo austriaco Klangkarussell. E’ stato rilasciato in digitale su Soundcloud nell’autunno del 2011. Dopo essere diventata una hit virale ed essere entrata nelle classifiche di download la canzone è stata pubblicata su CD nei paesi di lingua tedesca, il 14 settembre 2012. Nel Regno Unito il brano è stato rilasciato il 18 agosto 2013.

Scritta e prodotta da Tobias Rieser & Adrian Held, ha raggiunto la Top 10 in 6 paesi (Austria, Belgio, Germania, Paesi Bassi, Svizzera e Regno Unito).

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di Sun Don’t Shine – In download su iTunes

I walk to the values of the wildness in time – Cammino per tempo verso i valori dello stato selvaggio
Only to find out – Solo per scoprire
That you have love in places I can’t describe, Yeah – Che tu hai amore in posti che non so descrivere, sì
I need you, it is the sun rise – Ho bisogno di te, è il sole che sorge

I just want to let you know – Voglio solo farti sapere che
I love you don’t ever let go – Io ti amo non lasciarmi mai andare
Cause the sun don’t shine – Perché il sole non splende
When you not around me – Quando non mi sei vicina
Singing I can’ never ever be without you, without you – Sto cantando che non riesco mai e poi mai a stare senza di te

Singing the sun don’t shine (x4) – Cantando che il sole non splende
without you (x2) – senza di te
Through all the space and time – Attraverso lo spazio e il tempo
Your love is mine – Il tuo amore è il mio
But the sun don’t shine, the sun don’t shine – Ma il sole non splende,il sole non splende
Without you, without you… Yeah! – Senza di te, senza di te… sì!

When I saw you rise the other day – Quando ti ho vista sorgere l’altro giorno
I felt my worries juts seems to melt away and you – Ho sentito che le mie preoccupazioni stavano sciogliendosi e tu
I just wanted to let you know – Volevo solo farti sapere che
I love you, don’t ever let go – Ti amo, non lasciarmi mai andare
Cause the sun don’t shine – Perché il sole non splende
When you not around me – Quando non mi sei vicina
Singing I can’ never ever be without you, without you – Sto cantando che non riesco mai e poi mai a stare senza di te

Singing the sun don’t shine (x4) – Cantando che il sole non splende
without you (x2) – senza di te
Through all the space and time – Attraverso lo spazio e il tempo
Your love is mine – Il tuo amore è il mio
But the sun don’t shine, the sun don’t shine – Ma il sole non splende
Without you, without you… Yeah! – Senza di te, senza di te

pippo

Una risposta a Sonnentanz – Sun Don’t Shine ft. Will Heard – SC Testo e Traduzione

Rispondi

eAdv

Categorie