I’m Outta Time è il secondo singolo estratto da Dig Out Your Soul, album 2008 degli Oasis.

Il brano, scritto da Liam Gallagher e rilasciato come singolo il primo dicembre 2008, verso la fine contiene qualche secondo di un’intervista rilasciata da John Lennon due giorni prima che venisse assassinato.

Immagine anteprima YouTube

Il testo e la traduzione di I’m Outta Time

Here’s a song – Ecco una canzone
It reminds me of when we were young – mi ricorda di quando eravamo giovani
Looking back at all the things we’ve done – guardando indietro a tutte le cose che abbiamo fatto
You gotta keep on keepin’ on – devi continuare a tenere duro

Out to sea – Fuori in mare
Is the only place I am asleep – è l’unico posto dove riesco ad addormentarmi
Can get myself some peace of mind – dove posso trovare un po’ di serenità
You know it’s getting hard to fly – tu sai che sta diventando difficile volare

If I’m to fall – Se devo cadere
Would you be there to applaud – sarai lì ad applaudire
Or would you hide behind the law – o ti nasconderai dietro la legge?
Because If I am to go – perchè se devo andare via
In my heart you grow – nel mio cuore tu crescerai
And that’s where you belong – ed è a lui che tu appartieni

If I’m to fall – Se devo cadere
Would you be there to applaud – sarai lì ad applaudire
Or would you hide behind the law – o ti nasconderai dietro la legge?
Because If I am to go – perchè se devo andare via
In my heart you grow – nel mio cuore tu crescerai
And that’s where you belong – ed è a lui che tu appartieni

If I’m to fall – Se devo cadere
Would you be there to applaud – sarai lì ad applaudire
Or would you hide behind the law – o ti nasconderai dietro la legge?
Because If I am to go – perchè se devo andare via
In my heart you grow – nel mio cuore tu crescerai
And that’s where you belong – ed è a lui che tu appartieni

Yes I’m out of time – si, sono fuori tempo
I’m out of time – sono fuori tempo
I’m out of time – sono fuori tempo
I’m out of time – sono fuori tempo
I’m out of time – sono fuori tempo

pippo

Rispondi

eAdv

Categorie